Met AI-vertaaltools spreek je klanten aan in hun eigen taal, zonder vertaalbureau. Weglot vertaalt je hele website of webshop automatisch en Transcy doet dat voor Shopify-winkels. DeepL Translator gebruik je voor losse teksten, zoals productomschrijvingen en mails. Zo verkoop je makkelijker over de grens.
Vertaal je website of webshop automatisch met AI, beheer vertalingen zonder code en profiteer van meertalige SEO. Voor WordPress, Shopify en andere platformen.
Website automatisch vertalen zonder code
Meertalige SEO is inbegrepen
Werkt met WordPress, Shopify, Wix en BigCommerce
Over AI-vertaaltools
Je webshop in meerdere talen
Verkopen in het buitenland begint met teksten die klanten begrijpen. Elke productpagina met de hand laten vertalen is duur en traag. AI-vertaaltools vertalen je teksten in korte tijd en houden ze bij als je iets wijzigt. Zo open je nieuwe markten zonder elke pagina opnieuw te schrijven.
Twee manieren van vertalen
De hele webshop automatisch vertalen met een koppeling. Weglot werkt met WordPress, Shopify en andere platforms. Transcy is een Shopify-app die ook valuta aanpast.
Losse teksten en documenten vertalen met DeepL Translator. Dat is handig voor nieuwsbrieven, voorwaarden of mails aan leveranciers.
Context en vaktaal
AI vertaalt steeds beter in context, maar kent je product niet. Leg daarom een woordenlijst vast met vaste termen en merknamen. Zo vertaalt de tool een productnaam niet per ongeluk. Laat belangrijke pagina's, zoals je voorwaarden en checkout, nalezen door iemand die de taal goed spreekt. Geef de tool ook je gewenste aanspreekvorm mee, zoals je of u.
Vertalen en vindbaarheid
Een vertaalde pagina moet ook gevonden worden. Kijk of de tool aparte URL's per taal maakt en de juiste taalcodes instelt. Weglot en Transcy noemen meertalige SEO als functie. Vertaal ook je metatitels, afbeeldingsteksten en e-mails, anders blijft de ervaring half vertaald. Controleer na het publiceren of de juiste taalversie in de zoekresultaten verschijnt.
Klaar voor het buitenland?
Deze tools passen bij webshops die naar België, Duitsland of verder willen verkopen. Begin met één extra taal en kijk hoe die markt reageert. Werkt het, dan voeg je stap voor stap talen toe. Ook voor contact met internationale leveranciers en partners zijn ze bruikbaar. Denk ook aan klantenservice en retouren in de nieuwe taal.
Webshoptiger B.V. is niet verantwoordelijk voor eventuele verkeerde informatie of prijzen op deze website.